技人国でできる仕事、できない仕事は？

これは やさしい 日本語（にほんご） の ページです。上（うえ）の 文章（ぶんしょう）と 同（おな）じ 内容（ないよう）を、かんたんな 言葉（ことば）で 書（か）いて います。

「技術・人文知識・国際業務」（ぎじゅつ・じんぶんちしき・こくさいぎょうむ）は、みじかく 「技人国」（ぎじんこく）と 言います。学歴（がくれき）や 経験（けいけん）の じょうけんを みたして いても、する しごとの 中身（なかみ）が りゆうで 不許可（ふきょか）に なる ことが あります。

許可の はんだんは 3つに 分（わ）かれて います。① する しごとが 在留資格（ざいりゅう しかく）に あう こと　② 上陸許可基準（じょうりく きょか きじゅん）に あう こと　③ その ほか

この ページで 見るのは ① です。②の 学歴と 経験、入社した ときの 研修（けんしゅう）に ついては、べつの ページを ご覧（らん）ください。

①の「あう しごと」は、つぎの とおりです。

• 技術　自然科学（しぜんかがく）の 分野の 技術や 知識が いる しごと（理学、工学、農学、医学、薬学など）
• 人文知識　人文科学（じんぶんかがく）の 分野の 技術や 知識が いる しごと（法律学、経済学、社会学、文学、教育学、心理学、商学、経営学など）
• 国際業務　外国の 文化を もとに した 考え方や 感じ方が いる しごと

「技術」と「人文知識」は、どちらも「学問（がくもん）の 素養（そよう）を もとに した、一定（いってい）の 水準（すいじゅん）いじょうの 専門（せんもん）の ちから」が いる しごとで ないと いけません。「国際業務」は、「ただ 外国人である だけでは たりず、日本の 文化の 中では 育（そだ）たない 考え方や 感じ方」が いる しごとです。

そのうえで、じっさいの 審査（しんさ）では つぎの 4つの 見方（みかた）で 見られます。

• ぜんたいに しめる わりあい　あう しごとが ぜんたいの どれくらいか（①）
• しごとの せいしつ　一定の 水準いじょうの 専門の ちからが いる しごとか（②）
• しごとの りょう　その しごとが いつも あるか（③）
• ことばの ちから　ことばを つかう 対人（たいじん）の しごとなら CEFR・B2 が あるか（④）

入管は、どこまでの しごとが できるかを 紙（かみ）に 書いて 出して います。令和8年4月15日に あたらしく なりました。本体の ほかに 別紙（べっし）が 6本 あり、許可・不許可の 例（れい）も のって います。これを 見ながら すすめます。

① ぜんたいに しめる わりあい　一部（いちぶ）が あう だけでは たりません

はんだんの たんいは、ひとつ ひとつの しごとでは ありません。

入管は、在留期間の 中の 活動（かつどう）を ぜんたいで 見て きめます。あう しごとが ぜんたいの ほんの 少しだけで、のこりが とくべつな 技術や 知識が いらない しごとや くりかえし ならえば できる しごとなら、この 在留資格には あわないと はんだん されます。

でも、あわない しごとを ぜんぜん して は いけない、と いう ことでも ありません。ホテル・旅館の 別紙には、フロントの しごとの とちゅうで きゅうに おきゃくさんの にもつを へやまで はこぶ ような 一時的（いちじてき）な しごとは 「入管法上直ちに問題とされるものではありません」と あります。ただし それが 中心の 活動に なって いると 分かった ときは、つぎの 更新（こうしん）が 不許可に なる ことが あります。

② しごとの せいしつ　できない しごとは、不許可の 例に ならんで います

あうか どうかの めやすも しめされて います。

求人票（きゅうじんひょう）に 「未経験可、すぐに 慣（な）れます。」と 書いて ある ような しごと。学歴や 経験の じょうけんを みたして いない 日本人の しゃいんが ふつうに して いる しごと。これらは 対象（たいしょう）に なりません。

会社の 求人票が、はんだんの ざいりょうに なります。おなじ しごとを 経験の ない 日本人にも させて いるなら、専門の 技術や 知識が ないと できない しごと とは 見て もらえません。

入管が 出して いる 例は、本国の 大学を 出た 人、日本の 大学を 出た 人、日本の 専門学校を 出た 人に 分けて ならんで います。学歴と 専攻（せんこう）は みたして いて、しごとの 中身で 不許可に なった 例です。

• 教育学部を そつぎょう　→　お弁当（べんとう）の 工場で 箱（はこ）に つめる しごと
• 栄養（えいよう）専門学校で 食品化学・臨床栄養学などを ならった　→　菓子（かし）工場で 洋菓子（ようがし）を つくる しごと
• ベンチャービジネス学科を そつぎょう　→　バイクの フレームの しゅうり、パンクした タイヤの こうかん
• 国際情報ビジネス科を そつぎょう　→　パソコンの データの ほぞん、バックアップ、部品（ぶひん）の こうかん
• 情報システム工学科を そつぎょう　→　電話（でんわ）で よやくを うける／ノートに 書く しごと
• 専門学校を そつぎょう（専攻の きさい なし）　→　電気部品の 加工（かこう）・組み立て・けんさ・こんぽう
• 同じ　→　受け入れが はじまるまでの あいだの、研修を かねた そうじの しごと

洋菓子の 例が、いちばん 大切です。栄養の 専門学校で 食品化学や 臨床栄養学を ならった 人が、その 知識を つかって 洋菓子を つくる、と いう 申請（しんせい）でした。ならった ことと しごとは つながって います。それでも、くりかえし ならえば できる しごとだとして 不許可に なりました。学歴と 専攻が あって いても、しごとの せいしつが あわなければ とおりません。

電気部品の 例では、おなじ 工場の 技能実習生と しごとが ほとんど おなじだったので みとめられませんでした。しごとの 名前では なく、じっさいに 何を するかで 見られます。

派遣（はけん）の 例では、通訳・翻訳（ほんやく）の しごとを すると 申請しましたが、派遣の 契約書（けいやくしょ）には「店舗スタッフ」と 書いて ありました。派遣さきに きいたら せっきゃく・はんばい だったので、不許可に なりました。申請書と 契約書が ちがえば、派遣さきまで かくにん されます。

③ しごとの りょう　あう しごとでも、りょうが 足（た）りないと みとめられません

しごとの せいしつが あって いても、それだけでは たりません。

まえの 表に ある 情報システム工学科の 例は、りょうでも 落ちて います。会計（かいけい）と 労務（ろうむ）の しごとは、しゃいんが 12人の 会社の 大きさから、中心の 活動と するには りょうが たりないと されました。

通訳・翻訳では、おなじ りゆうの 不許可が ならびます。

• ビル清掃（せいそう）の 会社で、留学生（りゅうがくせい）アルバイトへの 通訳。留学生は ふつう 日本語が できるので 通訳が いらない。マニュアルの 翻訳も いつも ある しごとでは ない
• 飲食店（いんしょくてん）で 英語で ちゅうもんを とる。せっきゃくの 一部の かんたんな 通訳で、翻訳も メニューだけ
• 商品（しょうひん）の しわけの アルバイトを まわりながら 通訳。じぶんも しわけの シフトに 入って いて、りょうが みとめられない

通訳が ひつような 人が いるか。翻訳する ものが いつも あるか。ここを せつめい できないと、しごとの せいしつだけでは とおりません。

④ ことばの ちから　ことばを つかう 対人の しごとには、CEFR・B2 と いう きじゅん

令和8年4月の あたらしい 紙で、ことばの ちからの きじゅんが しめされました。
CEFR（セファール）は、外国語の ちからを A1・A2・B1・B2・C1・C2 の 6だんかいで あらわす 世界（せかい）の ものさしです。B2 は 上から 3ばんめで、「自立した 言語（げんご）使用者」に 入ります。「じぶんの 専門の 話も ふくめて、むずかしい 文章（ぶんしょう）の 大事な ところが 分かる」ぐらいの ちからです。

おもに ことばの ちからを つかう 対人の しごとを する ときは、CEFR・B2 ぐらいの ことばの ちからが ある ことが まえていです。なければ、「一定の 水準いじょうの しごと」を する とは みとめられません。

対象は 通訳・翻訳だけでは ありません。旅館で 外国人の おきゃくさんの 通訳を すると 申請した 例で、おきゃくさんの 多くが つかう ことばに ついて CEFR・B2 が しめされなかったことなどから 不許可に なって います。ホテルの フロントの 案内（あんない）や 通訳も 入ります。

日本語は、つぎの どれかに あえば CEFR・B2 ぐらいと みとめられます。

• JLPT（日本語能力試験）の N2 いじょう
• BJT ビジネス日本語能力テストで 400点 いじょう
• 中長期在留者として 20年 いじょう 日本に いる こと
• 日本の 大学を そつぎょう、または 高等専門学校・専修学校の 専門課程などを しゅうりょう（専門学校は、ならった ことと しごとが つながって いる ばあい）
• 日本の 義務教育（ぎむきょういく）を おえて 高校を そつぎょう

日本語 いがいの ことばは、母国語（ぼこくご）か 公用語（こうようご）で ある こと、または CEFR・B2 いじょうの テストの けっかで しめします。

会社が カテゴリー3 か 4 の ときは、申請の ときに ことばの ちからの 紙を 出します。カテゴリー1 か 2 でも、審査の とちゅうで 出すように 言われる ことが あります。

しごとの 中身が 技人国の はんいの 中でも、ほかの こと（これまでの すごし方、日本人と おなじ きゅうりょうか など）で 不許可に なる ことも あります。ただ、いまの 審査では、技人国の 在留資格で 現場（げんば）の かんたんな しごとを させて いるのでは ないかが とくに チェック されます。技人国は、特定技能の ように 支援計画（しえん けいかく）を つくる ぎむが なく、受け入れる がわの ふたんが かるいからです。

わからない ことや しんぱいな ことが あれば、ぜひ そうだんして ください。